أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:
ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT
في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:
- كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
- تردد الكلمة
- ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
- خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
- أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
- أصل الكلمة
утвердить - ترجمة إلى برتغالي
утвердить
(принять, одобрить) aprovar , confirmar ; (решение) sancionar ; (пакт и т.п.) ratificar ; (укрепить) firmar , consolidar , fortalecer
упрочивать, упрочить
consolidar , reforçar , fortificar ; (утвердить) firmar
закрепить
(укрепить) prender , fixar ; (упрочить) reforçar ; consolidar ; (утвердить за кем-л) assegurar (a posse) ; reservar ; {фото} fixar
تعريف
утвердить
1. что. Прочно укрепить в чем-нибудь, установить (·книж. ). Столбы крепко утверждены в земле.
2. что. Настоять на истине чего-нибудь, обосновать, доказать (·устар. ). Утвердить свою невиновность.
3. кого-что. Признать окончательно установленным, оформить в законном порядке, санкционировать. Утвердить план работы. "VIII съезд Советов единодушно одобрил и утвердил проект новой Конституции ·СССР." История ·ВКП(б). Утвердить результаты выборов. Утвердить детей в правах наследства.
4. кого-что. Дать окончательную силу, санкцию (назначению кого-нибудь). Утвердить в должности главного бухгалтера.
5. что. Сделать твердым, непоколебимым, установить, укрепить (·книж. ). "...Мы утвердили во всех сферах народного хозяйства принцип социализма..." Сталин.
6. кого-что в чем. Заставить окончательно убедиться (·книж. ). Утвердить кого-н в убеждении, во мнении. Это утвердило меня в моем намерении.
أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. Например, право утвердить или не утвердить избранного ученым советом ректора.
2. Утвердить устав Общества в новой редакции. 2.6.'. Утвердить Положение об общем собрании акционеров Общества. 2.6.101.
3. Решение общего собрания РАН означает, что теперь правительство может либо утвердить, либо не утвердить принятый устав.
4. Президент ИМЕЕТ ПРАВО: - утвердить или не утвердить кандидатуру премьера, предложенную парламентской коалицией.
5. Вторая задача - утвердить независимый суверенитет.